Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Bohdan Tůma - Adam Beach (Victor Joseph), Martin Sobotka - Evan Adams (Thomas Builds - Oheň), Hana Ševčíková - Irene Bedard (Suzy Songová), Miroslav Saic - Gary Farmer (Arnold Joseph) + (titulky), Pavla Rychlá - Tantoo Cardinal (Arlene Josephová), Roman Hájek, René Slováčková, Jiří Ptáčník, Jaroslav Horák, Jana Walterová, Zuzana Vejvodová, Jan Škvor, Radek Škvor a další
Překlad: Jiří Šteffl
Střih: Otakar Peukert
Zvuk: Petr Mandák
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie: Václav Laube
Vyrobilo: AW Studio Praha v roce 1999